Организация изучения и подготовки гуманитарной литературы «САМТ»
основан в 1984 году
Журнал исследований и публикация книг для ВУЗов
Электронные публикации
Полезные ссылки


В Каире вышла в свет книга Организации САМТ «Мастерство перевода с арабского на персидский»

При сотрудничестве Организации изучения и подготовки гуманитарной литературы «САМТ» и Издательства Культурного Общества Египта, в Каире увидела свет книга «Мастерство перевода с арабского на персидский».

Как передает агентство по связям с общественностью САМТ, книга д.н. Реза Наземяна, ранее опубликованная Организацией САМТ, издана в Каире для египетских университетов в сотрудничестве с Культурным Обществом Египта и Центром Восточных языков «Джасур».

Книга состоит из пяти глав, в которых автор затрагивает такие темы, как теория перевода и общие взгляды на его основы, на проблемы, сложности и различные методы перевода, оценка перевода имен двух языков под разными углами, сравнение персидских и арабских глаголов и их времен в отдельности, сравнение букв двух языков, оценка сходства и различия между ними, их связь с существительными и глаголоми, сравнение именных и глагольных и других типов предложений двух языков.

Следует добавить, что при поддержке издательства Культурного Общества Египта в Каире до этого, также увидела свет книга САМТ «Учебник персидского языка» для арабоязычных студентов под авторством д.н. Хусейна Хаджери.

13:43 - 22/10/2016    /    номер : 509    /    количество просмотров : 426

печать отправить другу

 


выход