Организация изучения и подготовки гуманитарной литературы «САМТ»
основан в 1984 году
Журнал исследований и публикация книг для ВУЗов
Электронные публикации
Полезные ссылки


Посол Индии в ИРИ: «Мы приветствуем сотрудничество индийских университетов с Организацией САМТ»

Посол Индии в ИРИ, г-н Сураб Кумар, в среду, 16 августа посетил САМТ и встретился с ответственными лицами Организации изучения и подготовки гуманитарной литературы По сообщениям информагентства САМТ, посла Индии в Организации приветствовал г-н А.Ахмеди, руководитель Организации САМТ. Г-н Ахмеди, ссылаясь на историю культурных отношений двух стран, подчеркнул: «Корни исторических связей Индии и Ирана восходят к временам династии Сасанидов. С тех времен, когда сасанидский шах отправил свох людей в Индию, чтобы найти «тайные» сокровища. Это был клад под названием «Калиле и Димне», который, был привезен в Иран и перведен на персидский язык.»

«В дальнейшем, связи между Ираном и Индией укрепляются на различных этапах истории, в том числе, в эпоху Сефевидов, когда иранские поэты путешествуют и годами живут в Индии, а, также, создают там свои «Диваны». Нужно отметить, что в Индии всегда любили и почитали представителей иранского искусства, особенно таких, как Хафиз, Саади, Руми и Авиценна»,- добавил г-н Ахмеди. В продолжении своей речи, г-н Ахмеди отметил влиятельность личности Ганди. «Иранский народ всегда вдохновляли такие индийские лидеры в антиколониальной борьбе за независимость, как Ганди. Влиятельность личности Ганди и его глубокие мысли о мировых религиях до сих пор восхищают нас. Например, Ганди, в своих изречениях, подтверждает неоспоримое влияние Имама Хусейна(а) на его борьбу за освобождение Индии от господства колонизаторов»,- заявил руководитель САМТ.

Далее, г-н Ахмеди, представляя организацию, подчеркнул: «После Исламской Революции, САМТ долгое и продолжительное время является важным издателем учебников в области гуманитарных наук. Наша Организация за эти годы способствовала огромным преобразованиям в области издания учебников и базовой литературы в области гумманитарных наук». Далее, с речью выступил посол Индии в ИРИ. Он выразил свое глубокое удовлетворение визитом в САМТ и добавил: «Приобщение к САМТ вызывает у нас нас чувство гордости. Опираясь на многолетний опыт Организации САМТ в Афганистане, мы приветствуем двустороннее сотрудничество индийских университетов с вашей Организацией.»

В продолжении встречи, г-н Сураб Кумар отметил общность культур двух стран , и заявил: «Персидский язык настолько «сладок», что его можно взять с собой как драгоценный подарок из Ирана. Нужно подчеркнуть неоспоримую роль персидского языка в Индии еще с давних времен, а также, наличие огромного количества персидских слов в индийском языке, которые используются при ежедневном общении». Посол Индии в Иране продолжил: «Премьер-министр Индии, в ходе своего последнего визита в Иран в прошлом году, договорился с культурными учереждениями Ирана об издании рукописного экземпляра «Калиле и Димне». Встречу Премьер-министра с Великим Лидером и уважаемым президентом Рухани можно назвать положительной и эффективной. Существующие культурные общности между Ираном и Индией нужно признать в качестве основы для глубоко двустороннего сотрудничества».

В продолжении визита, посол Индии и сопровождающая его делегация, вместе с главным редактором Организации САМТ, посетили отдел редактирования и познакомились с процессом редактирования и создания книг в данной Организации. В программу визита, также, входило посещение специализированной выставки изданий САМТ.


09:53 - 23/08/2017    /    номер : 1748    /    количество просмотров : 75

печать отправить другу

 


выход